＝ Product Description ＝

陽光をまとうように、しなやかで澄んだ一足。
ラミーの凛とした張り、
ビスコースの流れるようなやわらかさ、
そして綿とシルクのしっとりとした肌ざわり。

異なる素材の個性が響き合い、
ハリのある軽やかさと、包み込むようなぬくもりを併せ持つ
やさしい靴下に仕上げました。

空気をはらむような軽やかさと、そっと包み込むやさしさを表現したくて。
素材の選定もデザインの一部として、かたちにしました。

純粋で無垢、どこか愛らしく、親しみやすい印象を目指して。
まるで陽だまりの中で微睡むように、 季節を越えて心にそっと寄り添う一足です。

---
裏話。

カティンカは東欧の女性名。
凛として、やさしく、どこまでも自然体な人物像。
ラミー＝芯の強さ
ビスコース＝やわらかさと流れ
綿シルク＝ぬくもりと包容力

それぞれの素材が“性格”を持っていて、
「陽光をまとうような、しなやかで澄んだ人」をイメージ。


サイズ：22–25cm
製造国：日本製
素材：ビスコース 40%／コットン 26%／ラミー 17%／シルク 7%／ポリエステル 9%／ポリウレタン 1%

【HOiSUM】
どんな出会いも挨拶から始まるように、心に残る素材やデザイン、日々使いたくなる心地よさを大切に。
原料の質や背景にこだわり、職人の技術を生かした日用品を中心に展開しています。
特に靴下は日本の歴史あるファクトリーへの敬意を込め、丁寧なものづくりを心がけています。


※照明の関係により、実際より色味が異なって見える場合があります。
またパソコン・スマートフォンなどの環境により、製品と画像のカラーが若干異なる場合もございます。予めご了承ください。
商品の正しい色味は、商品単品画像をご参照ください。
※商品画像はサンプルのため、色味やサイズ等の仕様が変更となる場合がございます。

〈配送に関して〉
発送場所が石垣島のため、悪天候や配送方法により到着までお時間をいただく場合がございます。梱包は環境への配慮から過剰包装を避け、可能な限りリサイクル材を使用しております。
配送方法によっては 折りたたんで発送 する場合がございますので、あらかじめご了承ください。
納品書は同封しておりません。必要な方はメールにてご連絡いただけましたら、データをお送りいたします。

<キャンセルについて>
ご購入後のキャンセルは致しかねます。

<返品・交換について>
・別商品への交換および返品はお受けできません。
・ただし、以下の場合のみ対応いたします。
　- 商品が不良品の場合
　- ご注文の商品と異なる商品が届いた場合
　- 同一商品のカラー・サイズ交換をご希望の場合

上記に該当する場合は、商品到着後（店頭購入の場合はご購入日）から 7日以内 にトップページ上部の「CONTACT」よりご連絡ください。
※店頭購入の場合は、ご購入日が確認できるレシート等のご提示が必要です。
※セール品・アウトレット品は返品・交換の対象外となります。

上記をご理解いただいた上でのご購入をお願いいたします。